Questi servizi sono messi a disposizione degli utenti da MONOGESTIÓN AC S.L con sede legale in Calle Jimena de la Frontera 314, Buzón 2, 11380, Tarifa, Cádiz, Iscritta al Registro Mercantile di Siviglia, Volume 5744, pagina 128, numero di pagina SE -98448 , e con CIF B90088337, attraverso una piattaforma che gestisce, di seguito AUTOCARAVANAS AREA.
Accedendo a questo sito l'utente accetta espressamente tutte le clausole delle presenti condizioni generali d'uso, e per tutto quanto non previsto dalle stesse si applicherà quanto stabilito nelle note legali, nella privacy policy e nella privacy policy dei cookie , nonché tutte quelle condizioni particolari raccolte per l'utilizzo di determinati servizi. Se non accetti nessuna delle suddette clausole, devi astenerti dall'accedere a questo sito web.
Da l'accesso a qualsiasi account di AREA CAMPER nei social network, l'utente accetta di rispettare i termini e le politiche di questi.
Gli utenti si impegnano all'osservanza e del rispetto rigoroso dei termini qui riportati, nonché ogni altra disposizione di legge che, al di fuori dell'applicazione.
Tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale del dominio web, così come i suoi contenuti appartengono all'AREA CAMPER, in modo che nessun utente è autorizzato a farne uso, né la stampa, né conservarli in nessun hardware in nessun caso diverso uso personale e privato, essendo, pertanto, vietata la modifica o l'uso commerciale di una qualsiasi parte della stessa. Solo autorizza l'utilizzo dei contenuti del sito web di dominio per informazioni e servizio, oggetto di riconoscimento o di riferimento alla fonte, essendo l'utente l'unico responsabile per l'uso improprio di questi. L'accesso a questo sito web non concede alcun diritto o la proprietà di alcun tipo sui diritti di proprietà intellettuale o industriale o dei contenuti in esso.
Pertanto, è severamente vietato alterare il contenuto o la struttura di questo sito web da parte dell'utente. AREA CAMPER si riserva la possibilità di esercitare le corrispondenti azioni legali contro gli utenti che violare o infrangere i diritti di proprietà intellettuale e/o industriale. Nel caso In cui l'utente rilevi qualsiasi attività suscettibile di violare qualsiasi diritto di Proprietà Intellettuale o Industriale o qualsiasi tipo di legge, vi preghiamo di contattarci attraverso il seguente indirizzo email: info@areasautocaravanas.com. AREA CAMPER si riserva il diritto di modificare in qualsiasi clausola, le informazioni o il servizio di questo sito web.
Desde AREA AUTOCARAVANAS le pedimos que lea atentamente estas Condiciones Generales de Uso como usuario de los servicios ofrecidos por AREA AUTOCARAVANAS a través de https://areasautocaravanas.com/ (en adelante el sitio web). Para cualquier tipo de duda, consulta o sugerencia, puede enviarnos sus comentarios a través de nuestro formulario de contacto.
Que el AREAS AUTOCARAVANAS es una sociedad mercantil, que tiene por objeto poner en contacto tanto a ANFITRIONES que cuentan con diferentes espacios y jardines o que ofrecen experiencias, con Viajeros que buscan donde alojarse con sus autocaravanas, caravanas, campers o tiendas para acampada o realizar actividades. Estas comunicaciones se realizarán por medio de una plataforma en el sitio web https://areasautocaravanas.com/ y su ámbito de actuación abarca todo el territorio nacional e Internacional.
Que el PRESCRIPTOR/A puede residir en cualquier parte del mundo, y conoce el mercado por dedicarse profesionalmente a ello.
III. Que el PRESCRIPTOR/A desea colaborar con el AREASAUTOCARAVANAS en la captación de (áreas, espacios, jardines, experiencias, etc…), y de reservas con el objeto de que estas, puedan participar en la Plataforma y poder dar cobertura a los Viajeros que entran en AREAS AUTOCARAVANAS.
- Que AREAS AUTOCARAVANAS es propietario y gestiona la plataforma en la que se pondrán en contacto los Anfitriones y los Viajeros (ambos Usuarios de la Plataforma).
- Che le parti desiderano formalizzare un accordo commerciale conformemente a quanto segue
CLAUSOLE
PRIMERA-. OBJETO DEL CONTRATO
Lo SPECIFIER si impegna a creare profili e concretizzare prenotazioni sul sito web e ad inserire spazi e giardini nella Piattaforma AREE AUTOCARAVANAS, nel rispetto delle linee guida e delle clausole contenute nel presente contratto, nonché nelle Condizioni Generali di Utilizzo della Piattaforma www.areasautocaravanas .com.
DEFINIZIONI:
Spazi: Qualsiasi tipo di struttura (Pubblica o Privata) in grado di ospitare Camper, Caravan, Camper o Minivan.
Giardini: Qualsiasi tipo di installazione (Pubblica o Privata) in grado di ospitare tende.
La Piattaforma AREES AUTOCARAVANAS è un mero intermediario e dal momento in cui lo SPECIFIER accetta le condizioni, ha il potere di agire per proprio conto e sotto la propria responsabilità, purché le condizioni e le clausole stabilite nel presente documento sono rispettati nel contratto e nelle Condizioni Generali d'Uso del sito.
Il PRESCRITTORE potrà creare e pubblicare Annunci, nel modo che riterrà opportuno utilizzando i propri mezzi (RRSS, blog, siti web, ecc.), purché attinenti al settore e sia un'attività legale.
Il PRESCRITTORE riceverà una commissione (sconto tasse e contributi) per le prenotazioni materializzate e riscosse, che provengono da SPAZI ASSEGNATI forniti dalle Aree Camper.
SECONDO-. POSIZIONE DEL PRESCRITTORE.
Il presente contratto è concesso a seconda dei diversi spazi o esperienze che, attraverso gli strumenti del PRESCRITTORE, vogliono far parte della piattaforma, affinché i diritti e gli obblighi da essa derivati non possano essere trasferiti, direttamente o indirettamente, senza preventiva autorizzazione scritta . delle AREE AUTOCARRANTI.
Lo SPECIFIER non può delegare a terzi estranei al presente rapporto contrattuale, se non autorizzato per iscritto da AREAS AUTOCARAVANAS.
TERZO-. OBBLIGHI DEL PRESCRITTORE.
3.1. Utilizar sus propios medios RRSS, blogs,webs, etc, para que los nuevos Anfitriónes tengan que:
Registrati e accetta le Condizioni Generali come host sulla piattaforma www.areasautocaravanas.com
La colocación de las publicaciones en los resultados de las búsquedas del Viajero dentro de la Plataforma se llevará a cabo en función de diversos factores como el precio, la disponibilidad de fechas, y las condiciones ofertadas por el Anfitrión entre otros.
3.2. El PRESCRIPTOR/A se obliga a transmitir a AREAS AUTOCARAVANAS cualquier queja relacionada con la Plataforma objeto del uso de la misma o bien de comunicaciones que le hagan los Viajeros que se utilicen su espacio o su experiencia y a cooperar en la resolución de las mismas, o que el propio Anfitrión haya detectado.
CUARTA-. DURACIÓN DEL CONTRATO.
Il presente contratto avrà una durata pari alla permanenza dei diversi host all'interno della piattaforma e purché un'attività sia indicata dal PRESCRITTORE, all'interno di tale settore.
QUINTO - COMMISSIONE E OPERAZIONE DI RACCOLTA.
Il PRESCRITTORE riceverà una commissione (sconto tasse e contributi) per le prenotazioni materializzate e raccolte, che provengono dagli SPAZI o GIARDINI assegnati dalla piattaforma www.areasautocaravanas.com
Il PRESCRITTORE deve registrarsi sulla piattaforma.
Per l'assegnazione di uno Spazio o Giardino, il PRESCRITTORE deve indicare alla piattaforma prima della registrazione del nuovo host, inviando una e.mail a info@areasautocaravanas.com, l'intenzione di registrazione del nuovo host. Una volta che il nuovo host si è registrato e non ci sono state comunicazioni, non possono essere richieste commissioni per le prenotazioni di detti Spazi o Giardini.
Il PRESCRITTORE riceverà una commissione (tasse o tasse di sconto) alle seguenti condizioni:
40% della provvigione percepita dalle Aree Camper (secondo le Condizioni PER OSPITI di cui alla Sesta Clausola) per ogni prenotazione. Da 1 a 50 Spazi o Giardini creati.
50% della provvigione percepita dalle Aree Camper (secondo le Condizioni PER OSPITI di cui alla Sesta Clausola) per ogni prenotazione, se il PREVISTO genera più di 50 Posti o Giardini.
Nel caso in cui si verifichino cancellazioni di prenotazioni conformi a quelle previste dalle Condizioni Generali della piattaforma, o che Area Camper ritenga a qualsiasi titolo di effettuare tale cancellazione, l'Affiliato non addebiterà alcuna commissione per dette cancellazioni.
Estas comisiones se abonarán a mes vencido sumando el total de reservas materializadas y cobradas de todo el mes que correspondan al Afiliado entre el día 1 y 5 del mes siguiente, por medio de transferencia bancaría, para ello Áreas Autocaravanas, tendrá que recibir factura por el importe de la comisión.
Todo PRESCRIPTOR/A tendrá acceso al sistema de gestión, de los Anfitriones asignados, donde podrá ver el listado de las reservas realizadas, y las facturas de la comisión emitidas al Anfitrión.
SEXTA-. CONDICIONES PARA LOS ANFITRIONES.
6.1. El PRESCRIPTOR/A debe informar de estas condiciones a cada los anfitriones captados. Estas condiciones son confidenciales y no pueden ser publicadas.
6.2. L'HOST sarà responsabile dell'attenzione ai Viaggiatori per quanto riguarda i prezzi che stabilisce nel suo profilo di AUTOCARAVANAS AREE. Ogni volta che una prenotazione viene confermata e pagata dal Viaggiatore, l'HOST riceverà un'e-mail di conferma.
6.3. L'accesso e la registrazione alla Piattaforma, così come la ricerca, visualizzazione e pubblicazione degli Annunci, non comportano alcun costo. Tuttavia, quando un Viaggiatore effettua una prenotazione, verrà effettuato il corrispondente pagamento di una quota, alle condizioni descritte di seguito.
Alla fine del mese in corso, AREE AUTOCARAVANAS invierà all'HOST entro i primi cinque giorni un report analitico delle proprie prenotazioni materializzate in quel mese scaduto, e l'importo incassato sarà pagato tramite bonifico bancario, fatta eccezione per la commissione AREA AUTOCARAVANAS, che sarà:
• Nel caso in cui l'HOST riceva prenotazioni per l'area, spazio o giardini per il campeggio attraverso la piattaforma, AREE AUTOCARAVANAS riceverà una commissione di prenotazione del 25% e verrà emessa fattura, addebitando le tasse riscosse su questo tipo di intermediazione. L'Host riceverà il 75% del ricavato.
SETTIMO-. RESPONSABILITÀ
Oltre a utilizzare la piattaforma in modo che gli host catturati pubblichino i loro annunci pubblicitari per i loro spazi o giardini, devono assicurarsi che siano rispettate le seguenti premesse:
- Non inviare informazioni false, ingannevoli, malevoli o fraudolenti.
- Non pubblicare alcun contenuto nei media di proprietà del PRESCRITTORE o degli host della Piattaforma che possa essere diffamatorio, calunnioso, osceno, pornografico, volgare, offensivo, aggressivo, inappropriato, violento, minaccioso, molesto, di natura razzista o xenofobo, che abbia connotazioni sessuali, inciti alla violenza, alla discriminazione o all'odio, o che incoraggi attività o l'uso di sostanze illegali o in modo più generale contrario agli obiettivi della Piattaforma, o che possa essere contrario al buon costume;
- Publicar Anuncios que se correspondan solamente con los espacios y jardines de los que es responsable;
- Non pubblicare qualsiasi Annuncio pubblicitario riguardante uno spazio che non è la tua o per i quali non si dispone dell'autorizzazione
- Per assicurarsi che i Viaggiatori possono raggiungere il numero di telefono registrati sul profilo della Piattaforma.
OCTAVA. – NORMATIVA Y PERMISOS
Es importante que el PRESCRIPTOR/A se asegure de que los diferentes Anfitriones puedan alojar en su propiedad o jardín. Algunas veces, existen restricciones en los contratos, la legislación y las normas de la comunidad de vecinos que no lo permiten.
Desde AREAS AUTOCARAVANAS se recomienda al PRESCRIPTOR/A que tenga presente este tipo obligaciones que pueden surgir como, la normativa, las restricciones y las obligaciones que se aplican en su sector.
NOVENA-. CONFIDENCIALIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS
El AFILIADO asume el interés de AREAS AUTOCARAVANAS y de todos los miembros, presentes y futuros en mantener el carácter confidencial y secreto de los procedimientos transmitidos durante la vigencia del presente acuerdo.
Al inscribirse en la plataforma, Tanto el PRESCRIPTOR/AS como los ANFITRIONES se compromete a proporcionar la información verídica en lo que respecta a su perfil y a cumplir con lo establecido en el Reglamento General de Protección de Datos de la UE 679/2016 y con la LO 3/2018 de Protección de Datos y Garantías de Derechos Digitales.
Los datos recogidos y posteriormente tratados por la Plataforma son aquellos que el ANFITRIÓN transmite voluntariamente al llenar los diferentes formularios presentes en la web.
In merito ai dati dei Viaggiatori trattati dall'Host forniti attraverso la Piattaforma una volta accettato il soggiorno o l'esperienza, AREA AUTOCARAVAS informa di aver comunicato nelle Condizioni Generali d'Uso del sito e nella Privacy Policy ai Viaggiatori che dal momento entrati in contatto, l'Host sarà responsabile del corretto trattamento dei dati dei Viaggiatori in conformità con le vigenti normative sulla protezione dei dati.
Tenga en cuenta que la presente política de confidencialidad puede ser modificada o completada en todo momento, principalmente con el objetivo de ajustarse a todo cambio legislativo, reglamentario, jurisprudencial o tecnológico. En dicho caso, se mencionará claramente la fecha de actualización.
DECIMA-. TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO.
10.1.- Cada parte tendrá derecho a poner fin anticipadamente al presente contrato, en caso de reiterado incumplimiento de la otra parte de las obligaciones y condiciones asumidas en este documento. Con este fin, la parte que se considere afectada por el incumplimiento deberá comunicarlo inmediatamente a la parte infractora, haciendo constar las circunstancias del incumplimiento alegado. La parte infractora, cuando fuere posible, deberá corregir o subsanar dicha infracción en el plazo de 20 días desde el envío de la notificación.
En el caso de que la parte infractora no subsanase la infracción en el plazo señalado, o incurriese en nuevos incumplimientos, la parte afectada podrá resolver el contrato con el envío de una nueva notificación en forma irrefutable, dirigida al infractor, en la que conste la falta de subsanación de los incumplimientos, quedando el contrato resuelto, sin perjuicio de la indemnización de daños y perjuicios que en su caso fuera exigible a la parte infractora.
10.2. Extinguido el presente acuerdo, cualquiera que fuere la causa, el PRESCRIPTOR/A dejará de percibir cualquier tipo de comisión de AREAS AUTOCARAVANAS y se dará de baja su estado de PRESCRITOR/A a la Plataforma.
10.3. Todos los ANFITRIONES integrados en la plataforma, y cada una de sus páginas son propiedad de AREAS AUTOCARAVANAS, por lo que el PRESCRIPTOR/A no podrán ejercer ningún derecho sobre ellos.
UNDÉCIMA-. LEY APLICABLE.
El presente contrato tiene naturaleza mercantil, rigiéndose por lo dispuesto en sus propias cláusulas y en lo en ellas no previsto por las disposiciones del Código de Comercio, leyes especiales y usos mercantiles, y en lo en su defecto por lo previsto en el Código Civil.
Ambas partes contratantes renuncian expresamente a su fuero sometiéndose a los Juzgados y Tribunales de Sevilla.
Sevilla a 1 de septiembre de 2022
